アプリ
Simpel について
JA
購入

販売・利用規約

2026年11月16日の草案

オーナーが確認するための草案です。最終版ではなく、法的助言でもありません。ハイライトされた[角括弧]の項目は、まだオーナーの回答が必要です。この翻訳は機械翻訳で、ネイティブスピーカーによる確認を待っています。

私たちについて

Simpel は macOS 向けの MAC suite アプリ(MACnote、MACvol、MACget、MACgrid、MACfan、MACdrive)を販売しています。Simpel の運営者は[オーナーの法的な氏名]、ベトナム在住の個人です。お支払いは、販売代行会社(merchant of record)である Paddle を通じた米ドル、または payOS を通じたベトナムドンで行われ、領収書はそれぞれの会社が発行します。

購入するもの

アプリ1本、MACpack(6本)、または MACsuite(今後出るアプリも含むすべて)を、お持ちまたはお使いの最大2台の Mac で使えるライセンスです。ライセンスは個人用で、転売はできません。価格:アプリ1本あたり $6、MACpack(6本)$22、MACsuite $50(Paddle)。ベトナムではアプリ1本あたり 129.000đ、MACpack 499.000đ(payOS)。Paddle では、決済時に税が加算されます。

アップデート

ご購入にはすべて、購入日から1年間のアップデートが含まれます。1年が過ぎても、お持ちのバージョンはずっと使い続けられ、動作し続けます。最新バージョンを受け取るには、いつでも更新できます:アプリ1本あたり $2、MACpack $5、MACsuite $5(Paddle)。ベトナムではアプリ1本あたり 49.000đ、MACpack 129.000đ(payOS)。MACsuite には今後出るアプリも含まれます。MACpack は差額で MACsuite にできます。

お届け

お支払い後、決済時に入力したメールアドレスにライセンスをお送りします。確認できるアドレスを入力してください。

返金

返金のページをご覧ください。

アプリの使い方

ライセンスのコピー、転売、共有、ライセンス確認の削除、およびアプリのリバースエンジニアリングは、法律で認められる場合を除き禁止です。アプリにはアクセシビリティ(Accessibility)などの macOS の権限が必要で、権限はご自身で許可していただきます。

無保証、責任の制限

アプリは現状のまま提供されます。法律で認められる範囲で、Simpel は間接的な損害やデータの損失について責任を負いません。1件の請求に対する責任の総額は、該当するアプリに対してお支払いいただいた金額までとします。バックアップはご自身でとっておいてください。

変更

今後のご購入に向けて、この規約を変更することがあります。ご購入時の規約は、その購入については引き続き有効です。

準拠法とお問い合わせ

この規約はベトナムの法律に従います。Paddle 経由の注文には、Paddle の購入者向け規約も適用されます。お問い合わせ:support@simpeltool.app。

ご注文

合計、1回払い

1年間のアップデート付き。その後も手元のバージョンは永久に使えます。