Ghi âm bài giảng, chuyển thành văn bản và flashcard trên Mac
Muốn biến bài giảng thành văn bản và flashcard trên Mac, bạn ghi âm buổi học, cho máy chép lời, rồi làm thẻ từ các ý chính, tự tay hoặc bằng một app học có sẵn lịch ôn.
Trước khi ghi, hãy xin phép giảng viên. Nhiều thầy cô và nhiều trường có quy định riêng về việc ghi âm trên lớp, nên hỏi trước một câu rồi hãy bấm ghi.
Mac có sẵn gì
Có thể bạn chưa cần cài thêm app nào để ghi âm và chép lời. Trên các bản macOS gần đây, máy chip Apple, app Ghi chú (Notes) ghi âm được ngay trong ghi chú và hiện bản chép lời, Ghi âm (Voice Memos) cũng hiện được bản chép lời. Cả hai đều miễn phí, có sẵn trong máy.
Cái hai app này không có là phần ôn bài: không flashcard, không lịch ôn lặp lại ngắt quãng, không bài kiểm tra. Nên nếu đi đường miễn phí, bạn làm ba bước:
- Ghi âm bài giảng bằng Notes hoặc Voice Memos.
- Đọc bản chép lời, chép ra các định nghĩa, công thức, mốc thời gian cần nhớ.
- Gõ từng cặp hỏi và đáp vào một app flashcard như Anki, rồi ôn theo lịch của app đó.
Cách này dùng được, chỉ tốn công ở bước 3. Một tiết học dài có khi ra vài chục ý đáng làm thẻ, và bạn gõ tay từng cái.
Làm bằng MACnote
MACnote là app ghi chú cho Mac: ghi âm bài giảng, cuộc họp, chép lời ngay trên máy, rồi làm thẻ học và câu đố.
Ví dụ với một buổi “Xác suất thống kê, tuần 3”:
- Mở ghi chú, bấm Ghi âm, chọn loại bài giảng để phần tóm tắt dùng mẫu dành cho bài giảng.
- Chữ hiện ra từng dòng khi thầy cô đang nói. Dòng mới hơi mờ, máy nghe chắc rồi thì chữ đậm lại.
- Học online qua Zoom hay Google Meet: MACnote ghi được cả tiếng cuộc gọi lẫn micro của bạn, không cần bot nào vào phòng họp.
- Bấm Dừng. App lưu âm thanh, chép lời lại một lượt, tách người nói, rồi viết tóm tắt, ý chính và việc cần làm vào ghi chú. Mỗi ý có mốc giờ, bấm vào là nghe lại đúng đoạn đó.
- Làm thẻ: MACnote soạn sẵn flashcard từ bài giảng, bảng thuật ngữ cũng biến từ khoá thành thẻ. Thẻ nào chưa ưng thì sửa hoặc xoá.
- Ôn theo lặp lại ngắt quãng: thẻ đã thuộc thì lâu mới gặp lại, thẻ hay sai thì quay lại sớm.
- Tự kiểm tra bằng Note > Quiz from Note… (⌥⌘Y): trắc nghiệm, đúng sai, trả lời ngắn. Câu nào cũng kèm đoạn gốc và thời điểm thầy cô nói câu đó. Câu sai tự vào bộ flashcard của ghi chú.
Gần thi thì làm đề thi thử từ cả cuốn sổ, hoặc một bản hướng dẫn ôn tập có dàn ý, thuật ngữ và câu hỏi ôn.
Chép lời tiếng Việt, chạy trên máy
- MACnote chép lời bằng mô hình Whisper chạy ngay trên Mac: tiếng Việt, tiếng Anh, bài giảng nói lẫn hai thứ tiếng, tổng cộng khoảng 90 ngôn ngữ.
- Mô hình giọng nói tải về một lần, lần đầu bạn chép lời. Từ đó trở đi ghi âm và chép lời không cần mạng.
- Ghi chú, âm thanh, bản chép lời và AI đều nằm trên máy bạn. Không AI trên cloud, không thu thập số liệu.
- App sập hay mất điện giữa buổi, bản ghi vẫn còn.
- Tìm được câu đã nói trong bản ghi, gõ không dấu vẫn ra: “xac suat” tìm thấy “xác suất”.
- Dịch trực tiếp qua lại Anh và Việt, tiện cho môn học bằng tiếng Anh.
Phần nào cần Apple Intelligence
MACnote chạy trên macOS 15 trở lên, máy chip Apple. Chép lời chạy trên mọi máy đó. Phần AI viết thì khác:
| Việc | macOS 26 có Apple Intelligence | macOS 15, hoặc máy không có Apple Intelligence |
|---|---|---|
| Chép lời | Có, trên máy | Có, trên máy |
| Tóm tắt, ý chính | Apple Intelligence viết | Chọn câu có sẵn trong bản chép lời |
| Bài kiểm tra | Apple Intelligence soạn | Soạn từ định nghĩa và câu chính |
| Chấm câu trả lời tự viết | Apple Intelligence | So từ với đoạn gốc |
| Ôn flashcard | Có | Có |
Không có Apple Intelligence bạn vẫn có đủ tài liệu để ôn, chỉ là app trích nguyên câu trong bài thay vì viết lại.
Giới hạn
Chép lời đúng tới đâu còn tuỳ micro và phòng học; ngồi gần bục giảng giúp nhiều hơn mọi tuỳ chỉnh. Simpel chưa công bố con số độ chính xác. Thư viện đồng bộ giữa các máy Mac qua iCloud Drive hoặc thư mục bạn chọn, miễn phí; bản ghi âm chỉ đồng bộ khi bạn bật. Chưa có chia sẻ hay làm việc chung.
Câu hỏi thường gặp
Có phần mềm chuyển giọng nói thành văn bản trên MacBook mà không cần mạng không?
Có. MACnote chép lời ngay trên máy; sau lần tải mô hình giọng nói đầu tiên, ghi âm và chép lời chạy không cần mạng.
MACnote có chép lời tiếng Việt không?
Có. App chép lời tiếng Việt, tiếng Anh và bài giảng nói lẫn hai thứ tiếng, trong khoảng 90 ngôn ngữ, và dịch trực tiếp Anh Việt.
Không có Apple Intelligence thì có làm flashcard được không?
Được. Flashcard và lịch ôn chạy trên macOS 15 trở lên. Có Apple Intelligence trên macOS 26 thì tóm tắt và bài kiểm tra do mô hình viết; không có thì app dựng từ câu trong ghi chú của bạn.
Ghi âm bài giảng có cần xin phép không?
Nên xin phép giảng viên trước, vì quy định mỗi trường mỗi khác. MACnote chỉ ghi khi bạn bấm Ghi âm.
MACnote giá 129.000đ, trả một lần, có một năm cập nhật; cả sáu app Simpel 499.000đ. Xem MACnote
